Aller au contenu
Cette page a été traduite automatiquement et est en cours de relecture par des joueurs francophones. Une erreur ? Aidez-nous à la corriger.

Glossaire

Contribution de Viron, Krat, Wicket, Fifkus, Trilion et Exbifour

Chaque joueur devrait connaître ces termes. Ils restent en anglais, car c’est ainsi que tout le monde les utilise en jeu.

Terme Définition
Backcap Le point neutre de ton équipe entre ton premier point et le midcap, en général le 2e. Tu dois le capturer avant de pouvoir prendre le midcap. Voir Stratégie AAS.
Chokepoint Terrain qui canalise les déplacements dans un couloir étroit, à l’avantage du défenseur.
Fishbowl / encirclement Une équipe encercle l’autre et la prend sous des feux croisés, l’empêchant de partir. Les attaquants resserrent le cercle jusqu’à être à portée de proxy de la HAB : les défenseurs ne peuvent plus respawn. En général une condamnation pour les défenseurs. Voir Fishbowling.
Flanking Approcher l’ennemi par le côté ou par l’arrière, en évitant sa direction de défense principale.
FOB / Radio Forward Operating Base : tout l’ensemble formé par la radio posée par le SL et tout ce que l’équipe construit autour, HAB comprise. Précise toujours s’il s’agit d’une radio alliée ou ennemie : « radio on bleed » sème la panique.
HAB Hideout/Habitat. La vraie structure de spawn dans une FOB.
HAB proxy / « proxy » Désactiver le spawn ennemi (HAB) pour qu’il ne puisse plus s’y renforcer.
Hot-drop Arriver en véhicule ou en hélico directement sur un point de capture. Risqué quand l’ennemi est déjà en place.
IFV Véhicule de combat d’infanterie : un blindé qui transporte de l’infanterie et l’appuie avec son canon.
Layer Une carte jouée avec un mode de jeu, des factions et des points de capture donnés, par exemple un layer AAS.
Leaking / leakers Des ennemis qui passent par une ligne de front que tu ne contrôles pas entièrement et arrivent dans tes arrières.
Logi Camion logistique qui transporte le matériel de construction et les munitions.
Midcap Le point de capture au milieu de la lane, celui pour lequel les deux équipes font la course au départ. En général le 3e point.
Open top Véhicule léger dont le tireur est exposé aux armes légères.
Radio bleeding La radio a été démontée et son compte à rebours de destruction de 75 secondes est lancé.
Radio saved Une radio alliée que tu ne peux pas tenir est démontée par ta propre équipe avant que l’ennemi ne la détruise, et l’équipe ne perd pas de tickets. Dis « saved » pour que personne ne croie que des tickets ont été perdus.
Rally burned Un rally détruit parce qu’un ennemi est arrivé à moins de 30 m.
Rally burner Un joueur dont le rôle est de détruire les rallys ennemis : grands contournements, cachette dans les buissons, laisser passer les ennemis, éviter les combats.
Rollout Le début du match : chaque squad part du main vers sa première position.
RWS / « R-Dubs » Véhicule léger avec tourelle téléopérée, le tireur ne peut donc pas être touché (ex. Tigr, TAPV, M-ATV). Généralement insensible aux armes légères.
SL Squad Leader. Responsable des FOB, des marqueurs et du commandement.
SRP / Rally Squad Rally Point. Point de respawn temporaire posé par le SL.
Staged (radio / HAB) Démontée à environ 30 %, ce qui change son modèle. En dessous de 70 %, elle est désactivée : une HAB staged bloque les spawns, et une radio staged désactive toutes les HAB de sa zone de construction.
Ticket bleed Perte progressive de tickets, en général parce qu’on tient moins d’objectifs que l’ennemi.
Diriger une squad · SA-200
Terme Définition
Anchor Un joueur qui joue défensif sur une petite zone. Son rôle : rester en vie et abattre les ennemis qui poussent. Souvent associé à un buddy agressif qui pousse pour prendre du terrain et de l’info ; l’anchor tient la zone pendant que ce buddy respawn.
Droning Un joueur fonce devant sans se soucier de survivre, pour prendre du terrain et attirer le feu, afin que le reste de la squad avance plus vite derrière lui.
TD Différence de tickets (ticket difference).
VOD Video on demand : l’enregistrement d’un match, utilisé pour l’analyse.
Compétitif · SA-300
Terme Définition
Lane La zone de responsabilité d’une squad, généralement définie par le terrain. Voir le système de lanes.
Rally jump / hop Quitter ta squad pendant que tu es mort et en rejoindre une autre pour spawn sur son rally. Voir rally hopping.
Stabilise the lane Reprendre le contrôle de toute la lane. Souvent après de lourdes pertes : disperse-toi et joue défensif jusqu’à retrouver le contrôle et l’élan.
Module 3 sur 14Ensuite : Callouts